FISH & CHIPS FISH AND CHIPS 鱼和薯条 FISH AND CHIPS FISH AND CHIPS
€ 24
CALAMARI FRIT SAUCE TARTARA FRIED SQUID ONION AND TARTAR SAUCE 炸鱿鱼洋葱配塔塔酱 CALAMARI FRITTI CIPOLLA E SALSA TARTARA CALAMARI FRIT SAUCE TARTARA
CALAMARES FRITOS CON CEBOLLAS Y SALSA TÁRTARA
€ 23
POISSON DU JOUR AVEC HARICOTS VERTS ET SAUCE VIERGE FISH OF THE DAY WITH GREEN BEANS AND SAUCE VIERGE 时令鱼配四季豆和处女酱 PESCE DEL GIORNO CON FAGIOLINI VERDI E SALSA VERGINE PESCADO DEL DÍA CON JUDÍAS VERDES Y SALSA VIRGEN
€ 28
POULPE A GRILLE ET HARICOT VERTE GRILLED OCTOPUS AND GREEN BEANS 烤章鱼配四季豆 POLPO GRIGLIATO E FAGIOLINI VERDI PULPO A LA PARRILLA Y JUDÍAS VERDES
€ 29
MARTINI MARTINI 马丁尼 MARTINI MARTINI
rouge, blanc red, white 红、白 rosso, bianco rojo, blanco
€ 10
RICARD RICARD 里卡德 RICARD RICARD
€ 10
KIR KIR 基尔酒 KIR KIR
€ 10
APEROL SPRITZ APEROL SPRITZ 阿佩罗气泡酒 APEROL SPRITZ APEROL SPRITZ
€ 15
HUGO SPRITZ HUGO SPRITZ 休戈气泡酒 HUGO SPRITZ HUGO SPRITZ
€ 15
AMERICANO AMERICANO 美式咖啡 AMERICANO AMERICANO
€ 16
NEGRONI NEGRONI 尼格罗尼 NEGRONI NEGRONI
€ 17
BLOODY MARY BLOODY MARY BLOODY MARY BLOODY MARY BLOODY MARY
血腥玛丽
€ 18
KIR ROYAL KIR ROYAL 皇家基尔 KIR ROYAL KIR ROYAL
€ 20
BELLINI BELLINI 贝利尼 BELLINI BELLINI
€ 20
VODKA VODKA VODKA VODKA VODKA
ERISTOF ERISTOF ERISTOF ERISTOF ERISTOF
€ 11
ABSOLUT ABSOLUT ABSOLUT ABSOLUT ABSOLUT
€ 16
GREY GOOSE GREY GOOSE GREY GOOSE GREY GOOSE GREY GOOSE
€ 19
TEQUILA TEQUILA TEQUILA TEQUILA TEQUILA
EL CAMINO EL CAMINO EL CAMINO EL CAMINO EL CAMINO
€ 11
PATRON SILVER PATRON SILVER PATRON SILVER PATRON SILVER PATRON SILVER
€ 19
PATRON REPOSADO PATRON REPOSADO PATRON REPOSADO PATRON REPOSADO PATRON REPOSADO
€ 20
CLASE AZUL PLATA SILVER CLASE AZUL PLATA SILVER CLASE AZUL PLATA SILVER CLASE AZUL PLATA SILVER CLASE AZUL PLATA SILVER
€ 35
CLASE AZUL REPOSADO CLASE AZUL REPOSADO CLASE AZUL REPOSADO CLASE AZUL REPOSADO CLASE AZUL REPOSADO
€ 45
GIN GIN GIN GIN GIN
GORDON’S DRY GIN GORDON’S DRY GIN GORDON’S DRY GIN GORDON’S DRY GIN GORDON’S DRY GIN
€ 14
BOMBAY SAPHIR BOMBAY SAPHIR BOMBAY SAPHIR BOMBAY SAPHIR BOMBAY SAPHIR
€ 16
HENDRICKS HENDRICKS HENDRICKS HENDRICKS HENDRICKS
€ 17
WHISKY WHISKY WHISKY WHISKY WHISKY
J&B J&B J&B J&B J&B
€ 14
JAMESON JAMESON JAMESON JAMESON JAMESON
€ 14
JACK DANIEL JACK DANIEL JACK DANIEL JACK DANIEL JACK DANIEL
€ 14
FOUR ROSES BOURBON FOUR ROSES BOURBON FOUR ROSES BOURBON FOUR ROSES BOURBON FOUR ROSES BOURBON
€ 14
BALLANTINES BALLANTINES BALLANTINES BALLANTINES BALLANTINES
€ 14
JOHNNIE WALKER RED JOHNNIE WALKER RED JOHNNIE WALKER RED JOHNNIE WALKER RED JOHNNIE WALKER RED
€ 15
CHIVAS 12 ANS CHIVAS 12 ANS CHIVAS 12 ANS CHIVAS 12 ANS CHIVAS 12 ANS
€ 17
JOHNNIE WALKER BLACK JOHNNIE WALKER BLACK JOHNNIE WALKER BLACK JOHNNIE WALKER BLACK JOHNNIE WALKER BLACK
€ 19
GLEENFIDISH 12ANS GLEENFIDISH 12ANS GLEENFIDISH 12ANS GLEENFIDISH 12ANS GLEENFIDISH 12ANS
€ 20
GLENMORANGIE 12ANS GLENMORANGIE 12ANS GLENMORANGIE 12ANS GLENMORANGIE 12ANS GLENMORANGIE 12ANS
€ 20
LAGAVULIN LAGAVULIN LAGAVULIN LAGAVULIN LAGAVULIN
€ 22
JOHNNIE WALKER GOLD JOHNNIE WALKER GOLD JOHNNIE WALKER GOLD JOHNNIE WALKER GOLD JOHNNIE WALKER GOLD
€ 22
PORTO PORTO PORTO PORTO PORTO
PORTO CRUZ ROUGE PORTO CRUZ ROUGE PORTO CRUZ ROUGE PORTO CRUZ ROUGE PORTO CRUZ ROUGE
€ 10
PORTO CRUZ BLANC PORTO CRUZ BLANC PORTO CRUZ BLANC PORTO CRUZ BLANC PORTO CRUZ BLANC
€ 10
GRAPPA GRAPPA GRAPPA GRAPPA GRAPPA
BASSANO DEL GRAPPA BIANCA BASSANO DEL GRAPPA BIANCA BASSANO DEL GRAPPA BIANCA BASSANO DEL GRAPPA BIANCA BASSANO DEL GRAPPA BIANCA
€ 13
BAROLO SPREES GAJA BAROLO SPREES GAJA BAROLO SPREES GAJA BAROLO SPREES GAJA BAROLO SPREES GAJA
€ 20
CALVADOS CALVADOS CALVADOS CALVADOS CALVADOS
PÉRE MAGLOIRE PÉRE MAGLOIRE PÉRE MAGLOIRE PÉRE MAGLOIRE PÉRE MAGLOIRE
€ 18
ARMAGNAC ARMAGNAC ARMAGNAC ARMAGNAC ARMAGNAC
VEUVE GOUDOULIN BAS |ARMAGNAC VEUVE GOUDOULIN BAS |ARMAGNAC VEUVE GOUDOULIN BAS |ARMAGNAC VEUVE GOUDOULIN BAS |ARMAGNAC VEUVE GOUDOULIN BAS |ARMAGNAC
€ 20
COGNAC COGNAC COGNAC COGNAC COGNAC
RÉMY MARTIN VSOP RÉMY MARTIN VSOP RÉMY MARTIN VSOP RÉMY MARTIN VSOP RÉMY MARTIN VSOP
€ 18
HENESSY XO HENESSY XO HENESSY XO HENESSY XO HENESSY XO
€ 35
RHUM RHUM RHUM RHUM RHUM
BACARDI BLANC BACARDI BLANC BACARDI BLANC BACARDI BLANC BACARDI BLANC
€ 15
BACARDI AMBRE BACARDI AMBRE BACARDI AMBRE BACARDI AMBRE BACARDI AMBRE
€ 15
DIPLOMATICO DIPLOMATICO DIPLOMATICO DIPLOMATICO DIPLOMATICO
€ 17
DON PAPA BAROKO DON PAPA BAROKO DON PAPA BAROKO DON PAPA BAROKO DON PAPA BAROKO
€ 18
LES BOISSONS CHAUDES HOT DRINKS 热饮 LE BIBITE CALDE BEBIDAS CALIENTES
CAFÉ EXPRESSO ESPRESSO COFFEE 浓缩咖啡 CAFÉ EXPRESSO CAFÉ EXPRESSO
€ 3,50
CAFÉ AMERICAIN AMERICANO 美式咖啡 CAFÉ AMÉRICANO CAFÉ AMERICANO
€ 4
LATTE MACCHIATO LATTE MACCHIATO 拿铁玛奇朵 LATTE MACCHIATO LATTE MACCHIATO
€ 6
CAPPUCCINO CAPPUCCINO 卡布奇诺 CAPPUCCINO CAPPUCCINO
€ 6
DOUBLE CAFÉ DOUBLE SHOT ESPRESSO 双份咖啡 DOPPIO CAFFÉ CAFÉ DOBLE
€ 7
CHOCOLAT CHAUD HOT CHOCOLATE 热咖啡 CIOCCOLATA CALDA CHOCOLATE CALIENTE
€ 7,50
THÉ / INFUSION TEA / INFUSION 花草茶 THÉ / INFUSIONI TÉ / INFUSIÓN
€ 7,50
*** *** *** *** ***
EAU MINÉRALE PLATE OU GAZEUSE STILL OR SPARKLING WATER 矿泉水/气泡矿泉水 ACQUA NATURALE O GASATA AGUA MINERAL CON O SIN GAS
€ 6
SOFT DRINKS SOFT DRINKS 软饮 SOFT DRINKS REFRESCOS
Coca Cola, Cola Zero, Sprite, Tonic, Perrier, Ice Tea Peche, Orangina, Red Bull, Ginger Beer, Ginger Ale Coca Cola, Zero Cola, Sprite, Tonic Water, Perrier, Peach Iced Tea, Orangina, Red Bull, Ginger Beer, Ginger Ale 可口可乐、零度可乐、雪碧、汤力水、Perrier、冰红茶、Orangina、红牛、姜汁啤酒、姜汁汽水 Coca Cola, Cola Zero, Sprite, Tonic, Perrier, Ice Tea Peche, Orangina, Red Bull, Ginger Beer, Ginger Ale Coca Cola, Cola Zero, Sprite, Tónica, Perrier, Té frío de melocotón, Orangina, Red Bull, Ginger Beer, Ginger Ale
€ 6
JUS DE FRUITS FRUIT JUICE 果汁 SUCCHI DI FRUTTA ZUMOS DE FRUTA
Pomme, Orange, Ananas, Abricot Apple, Orange, Pineapple, Apricot 苹果、橙子、菠萝、杏子 Mela, Arancia, Ananas, Albicocca Manzana, naranja, piña, albaricoque
€ 7
BIÈRES BOUTEILLES BOTTLED BEERS 瓶装啤酒 BIRRE IN BOTTIGLIA BOTELLAS DE CERVEZA
Monaco, Corona, Desperados, Heineken, Peroni 0 Alcool Monaco, Corona, Desperados, Heineken, Peroni, Alcool Free 摩纳哥、科罗娜、戴斯铂、喜力、佩罗尼0酒精 Monaco, Corona, Desperados, Heineken, Peroni 0 Alcool Monaco, Corona, Desperados, Heineken, Peroni 0 Alcool
€ 9
BIÈRE PRESSION DRAFT BEERS 扎啤 BIRRA ALLA SPINA CERVEZAS DE BARRIL
BIÈRE PERONI PERONI BEER 佩罗尼啤酒 BIÈRE PERONI CERVEZA PERONI
Petite 0.25cl / Moyenne 0.50cl / Grande 1 Liter Small 0.25cl / Medium 0.50cl / Large 1 Liter 小瓶 0.25cl / 中瓶 0.50cl / 大瓶 1 升 Piccola 0.25cl / Media 0.50cl / Grande 1 Litro Pequeña 0,25 cl / Mediana 0,50 cl / Grande 1 litro
€ 6 / 11 / 20
BIÈRE GUINNESS GUINNESS BEER 健力士啤酒 BIÈRE GUINNESS CERVEZA GUINNESS
Petite 0.25cl / Moyenne 0.50cl / Grande 1 Liter Small 0.25cl / Medium 0.50cl / Large 1 Liter 小瓶 0.25cl / 中瓶 0.50cl / 大瓶 1 升 Piccola 0.25cl / Media 0.50cl / Grande 1 Litro Pequeña 0,25 cl / Mediana 0,50 cl / Grande 1 litro
€ 7 / 13 / 22
BIÈRE S. STEFANUS S. STEFANUS BEER 斯蒂芬布朗啤酒 BIÈRE S. STEFANUS CERVEZA S. STEFANUS
Petite 0.25cl / Moyenne 0.50cl / Grande 1 Liter Small 0.25cl / Medium 0.50cl / Large 1 Liter 小瓶 0.25cl / 中瓶 0.50cl / 大瓶 1 升 Piccola 0.25cl / Media 0.50cl / Grande 1 Litro Pequeña 0,25 cl / Mediana 0,50 cl / Grande 1 litro
€ 7 / 13 / 22
VIRGIN MOCKTAILS VIRGIN MOCKTAILS 无酒精莫吉托 VIRGIN MOCKTAILS CÓCTELES SIN ALCOHOL
Virgin mojito Fraise ou Framboise ou Passion, Virgin Colada Virgin Mojito Strawberrry or Raspberry or Passion Mojito, Virgin Colada 无酒精莫吉托草莓味、覆盆子味、百香果味、无酒精可乐达味 Virgin Mojito Fraise ou Framboise ou Passion, Virgin Colada Mojito virgen de fresa o frambuesa o fruta de la pasión, Piña Colada virgen
€ 13
COCKTAILS COCKTAILS 鸡尾酒 COCKTAILS CÓCTELES
MARGARITA MARGARITA 玛格丽塔 MARGARITA MARGARITA
€ 18
MOSCOW MULE MOSCOW MULE 莫斯科骡子 MOSCOW MULE MOSCOW MULE
€ 19
COSMOPOLITAN COSMOPOLITAN 大都会 COSMOPOLITAN COSMOPOLITAN
€ 20
CUBA LIBRE CUBA LIBRE 自由古巴 CUBA LIBRE CUBA LIBRE
€ 20
CAIPIRINHA CAIPIRINHA 凯匹林纳鸡尾酒 CAIPIRINHA CAIPIRINHA
€ 20
MAI TAI MAI TAI 迈泰 MAI TAI MAI TAI
€ 20
DAIQUIRI DAIQUIRI 代基里酒 DAIQUIRI DAIQUIRI
€ 20
SEX ON THE BEACH SEX ON THE BEACH 激情海岸 SEX ON THE BEACH SEX ON THE BEACH
€ 20
OLD FASHIONED OLD FASHIONED 古典鸡尾酒 OLD FASHIONED OLD FASHIONED
€ 20
MOJITO MOJITO 莫吉托 MOJITO MOJITO
€ 20
LONG ISLAND LONG ISLAND 长岛 LONG ISLAND LONG ISLAND
€ 23
ARANCINI SICILIANNE ARANCINI SICILIENNE 西西里炸饭团 ARANCINI SICILIENNE ARANCINI SICILIANOS
Riz, Sauce Tomate, Bœuf, Mozzarella et Petit Pois Rice, Tomato Sauce, beef, Mozzarella Cheese and Green Peas 米饭、番茄酱、牛肉、马苏里拉芝士和豌豆 Riso, Salsa di Pomodoro, Carne Macinata, Mozzarella e Piselli Arroz, Salsa de Tomate, Ternera, Mozzarella y Guisantes
€ 18
BURRATA PUGLIESE AVEC TOMATES ET BASILIC PUGLIA BURRATA CHEESE WITH TOMATOES AND BASIL 布塔雷塔帕尼诺配番茄和罗勒 BURRATA PUGLIESE CON POMODORI E BASILICO BURRATA DE PUGLIA CON TOMATE Y ALBAHACA
€ 21
CAESAR SALADE DU TIP TOP TIP TOP’S CAESAR SALAD Tip Top 凯撒沙拉 INSALATA CAESAR DEL TIP TOP ENSALADA CÉSAR «TIP TOP»
Salade, Croutons, Poulet Panè, Sauce Caesar Salad, Croutons, Crispy Breaded Chicken, Caesar sauce 生菜、面包丁、烤鸡肉、凯撒酱 Insalata, Crostini Pollo impanato, Salsa Caesar Ensalada, Picatostes, Pollo Empanado, Salsa César
€ 22
TARTARE DE BŒUF CLASSIQUE AVEC FRITES CLASSIC BEEF TARTARE WITH FRIES 经典鞑靼牛肉配薯条 TARTARE DI MANZO CON PATATINE FRITTE TARTAR DE TERNERA CLÁSICO CON PATATAS FRITAS
Bœuf 200G, Persil, Oignon, Jeune d’œuf, Cornichons, Moutard, Tabasco Sauce Worcester Bœuf 200G, Persil, Oignon, Jeune d’œuf, Cornichons, Moutard, Tabasco Sauce Worcester 牛肉 200 克、欧芹、洋葱，蛋黄、小黄瓜、芥末、塔巴斯科喼汁 Manzo 200G, Prezzezmolo, Cipolla, Tuorlo d’uovo, Cetriolini, Mostarda, Tabasco Salsa Worcester Ternera 200 g, perejil, cebolla, yema de huevo, pepinillos, mostaza, tabasco, salsa Worcester
€ 25
SALADE D'ARTICHAUTS ARTICHOKE SALAD 朝鲜蓟沙拉 INSALATA DI CARCIOFI ENSALADA DE ALCACHOFAS
Salade Roquette, Tomates Séchées, Parmesan, Artichauts Grillés, Huile Truffe Rocket Salad, Sun-Dried Tomatoes, Parmesan, Grilled Artichokes, Truffle Oil 芝麻菜沙拉、干番茄、帕尔马干酪、烤朝鲜蓟、松露油 Rucola, Pomodori secchi, Parmigiano, Carciofi Grigliati, Olio al Tartufo Ensalada de rúcula, tomates deshidratados, parmesano, alcachofas a la parrilla, aceite de trufa
€ 23
TARTAR DE SAUMON ET AVOCAT SALMON TARTARE ET AVOCADO 三文鱼和牛油果鞑靼 TARTARE DI SALMONE E AVOCADO TARTAR DE SALMÓN Y AGUACATE
Saumon, Moutarde, Oignon, Avocat, Citron, Concombre Salmon, Mustard, Onion, Avocado, Lemon, Cucumber 三文鱼、芥末、洋葱、牛油果、柠檬、黄瓜 Salmone, Mostarda, Cipolla, Avocado, Limone, Cetrioli Salmón, mostaza, cebolla, aguacate, limón, pepino
€ 28
PENNE ALL'ARRABBIATA PENNE ALL'ARRABBIATA 意大利肉酱通心粉 PENNE ALL’ARRABBIATA PENNE ALL'ARRABBIATA
Tomates, Oignon, Ail, Persil et Piment Tomatoes, Onion, Garlic, Parsley and Chili 番茄、洋葱、大蒜、欧芹和辣椒 Pomodoro, Cipolla, Aglio, Prezzemolo e Peperoncino Tomate, Cebolla, Ajo, Perejil y Guindilla
€ 21
TAGLIATELLE VERTE ARTISANALES “AU RAGU” ARTISANAL GREEN TAGLIATELLE «AU RAGU» 肉酱风味”手工绿色宽面 TAGLIATELLE VERDI ARTIGIANALI “AL RAGU” TALLARINES VERDES ARTESANALES «AU RAGÙ»
Sauce Tomate,Veau, Persil, Céleri, Carotte, Ail, Oignon Tomato Sauce, Beef, Parsley, Celery, Carrots, Garlic, Onion 番茄酱、牛肉、欧芹、西芹、胡萝卜、大蒜、洋葱 Salsa di Pomodoro, Carne Macinata, Prezzemolo, Sedano, Carote, Aglio, Cipolla Salsa de tomate, carne, perejil, apio, zanahoria, ajo, cebolla
€ 23
CAPPELLETTI PASTICCIATI CAPPELLETTI PASTICCIATI CAPPELLETTI PASTICCIATI CAPPELLETTI PASTICCIATI CAPPELLETTI PASTICCIATI
Sauce Creme, Petit Pois, Jambon Cuit, Zest Citron Cream Sauce, Peas, Cooked Ham, Lemon Zest, Nutmeg 奶油酱、豌豆、熟火腿、柠檬皮、肉豆蔻 Panna, Piselli, Prosciutto Cotto, Zest di Limone, Noce moscata Salsa de nata, Guisantes, Jamón cocido, Ralladura de limón, Nuez moscada
€ 24
GNOCCHI AUX 4 FROMAGES ET TRUFFE NOIR FOUR CHEESE GNOCCHI AND BLACK TRUFFLE 四重奶酪黑松露意式团子 GNOCCHI AI 4 FORMAGGI E TARTUFO NERO GNOCCHI CON 4 QUESOS Y TRUFA NEGRA
€ 27
TARTARE DE BŒUF POELÉ AVEC FRITES BEEF TARTARE POELÉE WITH FRIES 水煮鞑靼牛肉配炸薯条 TARTARE DI MANZO SCOTTATA CON PATATINE FRITTE TARTAR DE TERNERA SALTEADA CON PATATAS FRITAS
Bœuf, Persil, Oignon, Jeune d’œuf, Cornichons, Moutarde, Tabasco Sauce Worcester Beef Poelée, Parsley, Onion, Egg Yolk, Pickles, Mustard, Tabasco and Worcester sauce 牛肉、欧芹、洋葱、蛋黄、小黄瓜、芥末、辣椒酱 喼汁 Manzo, Prezzemolo, Cipolla, Tuorlo d’uovo, Cetriolini, Mostarda, Tabasco Salsa Worcester Ternera, perejil, Cebolla, Yema de Huevo, Pepinillos, Mostaza, Tabasco, Salsa Worcester
€ 26
ESCALOPE MILANAISE AVEC FRITES MILANESE CUTLET WITH FRIES 米兰炸牛排配薯条 SCALOPPINA ALLA MILANESE CON PATATINE FRITTE ESCALOPE A LA MILANESA CON PATATAS FRITAS
Veau Pané, Roquette, Tomate Et Parmesan Veal Escalope, Rocket, Tomatoes and Parmesean Cheese 裹粉小牛肉、芝麻菜、番茄和帕尔马干酪 Vitello impanato, Rucola, Pomodoro e parmigiano Ternera empanada, Rúcula, Tomate y parmesano
€ 33
STEAK AND FRIES SAUCE AU POIVRE STEAK AND FRIES WITH PEPPER SAUCE STEAK AND FRIES SAUCE AU POIVRE STEAK AND FRIES SALSA AL PEPE FILETE Y PATATAS FRITAS CON SALSA DE PIMIENTA
黑椒牛排配薯条
€ 38
SAUCISSE POMMES DE TERRE ET BROCOLI SAUSAGE POTATOES AND BROCCOLI 土豆西兰花香肠 SALSICCIA PATATE E BROCCOLI SALCHICHA, PATATAS Y BRÓCOLI
Saucisse de porc au vin blanc et poivre Pork sausage with white wine and pepper 猪肉香肠配白酒和胡椒粉 Salsiccia di Maiale al vino bianco e pepe Salchicha de cerdo con vino blanco y pimienta
€ 27
MARINARA MARINARA 玛丽亚娜 MARINARA MARINARA
Tomate, Ail, Origan Tomato Sauce, Garlic and Oregano 番茄、大蒜、牛至 Pomodoro, Aglio, Origano Tomate, Ajo, Orégano
€ 18
MARGHERITA MARGHERITA 玛格丽塔 MARGHERITA MARGARITA
Tomate, Mozzarella fior di latte, Basilic Tomato Sauce, Mozzarella Fior Di Latte Cheese, Basil 番茄、马苏里拉芝士、罗勒 Pomodoro, Mozzarella Fior Di Latte, Basilico Tomate, Mozzarella Fior di latte, Albahaca
€ 19
PEPPERONI PEPPERONI 意大利辣香肠比萨 PEPPERONI Pepperoni
Tomate, Mozzarella fior di latte, SalameEpice Tomato, Mozzarella Fior Di Latte Cheese, Spicy Salami 番茄、马苏里拉芝士、辣味萨拉米香肠 Pomodoro, Mozzarella Fior Di Latte, Salame Piccante Tomate, Mozzarella Fior di latte, Salami picante
€ 22
PIZZA TIP TOP TIP TOP PIZZA TIP TOP比萨 PIZZA TIP TOP PIZZA TIP TOP
Mozzarella fior di latte, Gorgonzola, Provola fume et Truffe Mozzarella Fior Di Latte Cheese, Gorgonzola Cheese, Smoked Provola Cheese and Truffe 马苏里拉芝士、高贡佐拉芝士、烟熏普罗沃拉芝士和松露芝士 Mozzarella Fior Di Latte, Gorgonzola, Provola Affumicata e Tartufo Nero Mozzarella Fior di latte, Gorgonzola, Provola Ahumada y Trufa
€ 27
CALZONE CALZONE CALZONE馅饼比萨 CALZONE CALZONE
Tomate, Mozzarella fior di latte, Basilic, Ricotta Tomate, Mozzarella Fior Di Latte, Basilicet Ricotta 番茄、马苏里拉芝士、罗勒和里科塔奶酪 Pomodoro, Mozzarella Fior Di Latte, Basilico e Ricotta Tomate, Mozzarella Fior di latte, Albahaca y Ricotta
€ 21
AMERICANA AMERICANA 美式比萨 AMERICANA AMERICANA
Mozzarella Fior di Latte, Basilic, Wurstel et Frites Mozzarella Fior Di Latte, Basil, Wurstel and Fries 马苏里拉芝士、罗勒、香肠和薯条 Mozzarella Fior Di Latte, Basilico,Wurstel et Patatine Fritte Mozzarella Fior di latte, Albahaca, Salchicha y patatas Fritas
€ 23
REGINA REGINA 里贾纳比萨 REGINA REGINA
Tomate Mozzarella Fior di Latte, Jambon Cuit, Champignons et Olives Noirs Tomate Mozzarella Fior Di Latte, Cooked Ham, Mushrooms and Black Olives 番茄马苏里拉芝士、熟火腿、蘑菇和黑橄榄 Pomodoro Mozzarella Fior Di Latte, Prosciutto cotto, Funghi e Olive Nere Tomate, Mozzarella Fior di latte, Jamón cocido, Champiñones y Aceitunas Negras
€ 25
PIZZA 4 STAGIONI PIZZA 4 STAGIONI PIZZA 4 STAGIONI PIZZA 4 STAGIONI PIZZA 4 STAGIONI
Tomate Mozzarella Fior Di Latte, Jambon Cuit, Champignons,Artichauts et Olives Noirs Tomate Mozzarella Fior Di Latte, Cooked Ham, Mushrooms, Artichokes and Black Olives Tomate Mozzarella Fior Di Latte, Jambon Cuit, Champignons,Artichauts et Olives Noirs Pomodoro Mozzarella Fior Di Latte, Prosciutto Cotto, Funghi, Carciofi e Olive Nere Tomate Mozzarella Fior Di Latte, Jambon Cuit, Champignons,Artichauts et Olives Noirs
€ 26
TIP TOP BARBAJUANS TIP TOP BARBAJUANS Tip Top招牌汉堡 TIP TOP BARBAJUANS BARBAJUANS TIP TOP
Epinards, Mortadelle et Ricotta (1 Piece) Spinach, Mortadella and Ricotta Cheese (1 Piece) 菠菜、莫塔德拉奶酪和里科塔奶酪 (个) Spinaci, Mortadella e Ricotta (1 Pezzi) Espinacas, Mortadela y Ricotta (1 pieza)
€ 3.50
ESCARGOT AU BEURRE PERSILLADE SNAILS WITH PERSILLADE BUTTER 法式焗蜗牛 ESCARGOTS AU BEURRE PERSILLADE CARACOLES CON MANTEQUILLA, AJO Y PEREJIL
(6 Pieces / 12 Pieces) (6 Pieces / 12 Pieces) (6个 / 12个) (6 Pezzi / 12 Pezzi) (6 piezas / 12 piezas)
€ 16 / 29
CROQUE-MONSIEUR CROQUE-MONSIEUR 法式烤奶酪火腿三文治 CROQUE-MONSIEUR CROQUE MONSIEUR
Jambon, Fromage et Béchamel, Frites et Salade Ham, Cheese and Bechamel, Fries and Salade 火腿、奶酪、白酱、薯条和生菜 Prosciutto, Formaggio, Besciamella, Patatine fritte e insalata Jamón, Queso y bechamel, Patatas fritas y ensalada
€ 19
TIP TOP CHARCUTERIE TIP TOP CHARCUTERIE TIP TOP香肠 AFFETTATI MISTI TIP TOP CHARCUTERÍA
Gressins, Olives, Salami, Parmesan et Chips Breadsticks, Olives, Salami, Parmesan and Chips 奶酪、橄榄、萨拉米香肠、帕尔马干酪和薯条 Grissini, Olive, Salame, Parmigiano e Chips Palitos de pan, aceitunas, salami, parmesano y patatas fritas
€ 17
CHICKEN AVEC FRITES CHICKEN WITH FRIES 炸鸡配薯条 POLLO E PATATINE FRITTE POLLO CON PATATAS FRITAS
Poulet Crispy, Salade, Tomates, Cheddar Crispy Chicken, Salad, Sauce, Tomatoes and Cheddar Cheese 脆皮烤鸡、生菜、番茄、切达干酪 Pollo impanato, Insakata, Pomodori, Cheddar Pollo crujiente, Ensalada, Tomates, Cheddar
€ 22
ROYAL BACON CHEESEBURGER AVEC FRITES ROYAL BACON CHEESEBURGER WITH FRIES 皇家培根芝士汉堡配薯条 ROYAL BACON CHEESEBURGER CON PATATINE FRITTE ROYAL BACON CHEESEBURGER CON PATATAS FRITAS
Viande, Oeuf Plat, Bacon, Cheddar, Salade, Tomate, Oignon, Cornichons Meat, Fried Egg, Bacon, Cheddar Cheese, Salad, Tomatoes, Onion, Pickles, Sauce 牛腿肉、荷包蛋、培根、切达干酪、生菜、番茄、洋葱、小黄瓜 Manzo, Uovo, Bacon, Cheddar, Insalata, Pomodoro, Cipolla, Cetriolini Carne, Huevo frito, Beicon, Cheddar, Ensalada, Tomate, Cebolla, Pepinillos
€ 23
LE BIG BLUE AVEC FRITES BIG BLUE CHEESE WITH FRIES 大蓝薯条 LE BIG BLUE CON PATATINE FRITTE BIG BLUE CON PATATAS FRITAS
Viandes, Fromage Bleu, Tomates Séchées, Oignon Confits Meat, Bleu Cheese, Sun-Dried Tomatoes, Confit Onions, Sauce 肉、蓝奶酪、番茄片、腌洋葱 Carne, Gorgonzola, Pomodoro e Cipolla Caramellata Carne, Queso azul, Rodajas de tomate, Cebollas confitadas
€ 24
TOP - DOG AVEC FRITES TOP-DOG WITH FRIES 热狗配薯条 TOP-DOG CON PATATINE FRITTE PERRITO CALIENTE CON PATATAS FRITAS
Wurstel, Oignon Croustillants et Cornichons Wurstel, Crispy Onions and Cucumber 维也纳香肠、洋葱圈和小黄瓜 Wurstel, Cipolla Croccante e Cetriolini Wurstel, Cebollas crujientes y pepinillos
€ 17
FRITES FRIES 薯条 PATATINE FRITTE PATATAS FRITAS
Petite / Moyenne Small / Medium 小份 /中份 Petite / Moyenne Pequeña / Mediana
€ 5 / 9
SALADE VERTE GREEN SALAD 田园蔬菜沙拉 INSALATA VERDE ENSALADA VERDE
Petite / Moyenne Small / Medium 小份 /中份 Petite / Moyenne Pequeña / Mediana
€ 5 / 9
HARICOT VERTE GREEN BEANS 四季豆 FAGIOLINI VERDI JUDÍAS VERDES
Petite / Moyenne Small / Medium 小份 /中份 Petite / Moyenne Pequeña / Mediana
€ 6 / 11
FRITES AU CHEDDAR CHEDDAR FRIES 切达干酪薯条 PATATINE FRITTE AL CHEDDAR PATATAS FRITAS CON QUESO CHEDDAR
Petite / Moyenne Small / Medium 小份 /中份 Petite / Moyenne Pequeña / Mediana
€ 5.50 / 10
GLACES ICE CREAM 冰淇淋 GELATI Helados
Fragola, Limone, Chocolato, Vaniglia (1 Boule) Strawberry, Lemon, Chocolate, Vanilla (1 scoop) 草莓味、柠檬味、巧克力味、香草味 (1球) Fragola, Citron, Chocolat, Vanille (1 pallina) Fresa, Limón, Chocolate, Vainilla (1 bola)
€ 3.50
AFFOGATO AFFOGATO 阿芙佳朵 AFFOGATO AFFOGATO
€ 7.50
TIRAMISU TIRAMISU 提拉米苏 TIRAMISU TIRAMISÚ
€ 10
COUPE DE FRAISES STRAWBERRIES CUP 草莓杯 COPPA DI FRAGOLE Copa de fresas
COPA DE FRESAS
€ 13
COULANT AU CHOCOLAT CHOCOLATE CAKE 熔岩巧克力蛋糕 COULANT AU CHOCOLAT COULANT DE CHOCOLATE
Glace Vanille, Sauce Chocolat Vanilla Ice Cream And Chocolate Sauce 香草冰淇淋、巧克力酱 Gelato, Salsa al cioccolato Helado de vainilla, salsa de chocolate
€ 10
CHEESE CAKE AU FRAISE FRAICHE FRESH STRAWBERRY CHEESECAKE 新鲜草莓芝士蛋糕 CHEESE CAKE CON FRAGOLE FRESCHE TARTA DE QUESO CON FRESAS FRESCAS
€ 12
CHURROS AU NUTELLA CHURROS WITH NUTELLA 巧克力炸面圈 CHURROS ALLA NUTELLA CHURROS CON NUTELLA
€ 10
LES VINS AU VERRE WINES BY THE GLASS 杯装葡萄酒 VINI AL BICCHIERE VINOS POR COPAS
PROSECCO EXTRA DRY VALDOBBIADENE PROSECCO EXTRA DRY VALDOBBIADENE 普洛赛克 干型普洛赛克起泡酒 PROSECCO EXTRA DRY VALDOBBIADENE PROSECCO EXTRA DRY VALDOBBIADENE
€ 8
CÔTE DE PROVENCE CÔTE DE PROVENCE 普罗旺斯丘区 CÔTES DE PROVENCE CÔTES DE PROVENCE
Vin Rose Rosé Wine 杯装桃红葡萄酒 Vin Rose Vino rosado
€ 8
CHARDONNAY CHARDONNAY 霞多丽 CHARDONNAY CHARDONNAY
Vin Blanc White Wine 杯装白葡萄酒 Vin Blanc Vino blanco
€ 8
SÉLECTION TIP TOP RIBERA DEL DUERO SELECTION TIP TOP RIBERA DEL DUERO Tip Top精选杜埃罗河岸葡萄酒 SÉLECTION TIP TOP RIBERA DEL DUERO SELECCIÓN TIP TOP RIBERA DEL DUERO
Vin Rouge Red Wine 杯装红葡萄酒 Vin Rouge Vino tinto
€ 9
TAITTINGER BRUT CUVÉE PRESTIGE TAITTINGER BRUT CUVÉE PRESTIGE 泰亭哲特酿优选极干型香槟 TAITTINGER BRUT CUVÉE PRESTIGE TAITTINGER BRUT CUVÉE PRESTIGE
Champagne Champagne 杯装香槟 Champagne Champagne
€ 18
VINS BLANCS WHITE WINE 白葡萄酒 VINI BIANCHI VINOS BLANCOS
CHÂTEAU MINUTY, BLANC ET OR CHÂTEAU MINUTY, BLANC ET OR 美纽缇酒庄，白金 CHÂTEAU MINUTY, BLANC ET OR CHÂTEAU MINUTY, BLANCO Y ORO
€ 65
VILLA ANTINORI BLANC VILLA ANTINORI BLANC 安蒂诺里白葡萄酒 VILLA ANTINORI BLANC VILLA ANTINORI BLANC
€ 65
CHRISTOPHE ET FILS CHABLIS CHRISTOPHE ET FILS CHABLIS 夏布利酒庄 CHRISTOPHE ET FILS CHABLIS CHRISTOPHE ET FILS CHABLIS
€ 70
LA SCOLCA GAVI LA SCOLCA GAVI 拉斯科卡加维 LA SCOLCA GAVI LA SCOLCA GAVI
2024 2024 2024 2024 2024
€ 95
VINS ROSES ROSÉ WINE 桃红葡萄酒 VINI ROSÉ VINOS ROSADOS
CHATEAU D'ESCLANS WHISPERING ANGEL CHATEAU D'ESCLANS WHISPERING ANGEL 埃斯科兰酒庄天使之吻 CHÂTEAU D’ESCLANS WHISPERING ANGEL CHÂTEAU D’ESCLANS WHISPERING ANGEL
2022 2022 2022 2022 2022
€ 60
DOMAINE LA ROUILLERE ROSE DOMAINE LA ROUILLERE ROSE 罗瑞来桃红葡萄酒 DOMAINE LA ROUILLERE ROSÉ DOMAINE LA ROUILLERE ROSÉ
2024 2024 2024 2024 2024
€ 65
CHATEAU MINUTY ROSE ET OR CHATEAU MINUTY ROSE ET OR 美纽缇酒庄 玫瑰金酒 CHÂTEAU MINUTY ROSE ET OR CHÂTEAU MINUTY ROSE ET OR
2022 2022 2022 2022 2022
€ 65
VINOS TINTOS
VINS ROUGE RED WINE 红葡萄酒 VINI ROSSI VINS ROUGE
NUITS-SAINT-GEORGES LOUIS JADOT NUITS-SAINT-GEORGES LOUIS JADOT 夜圣乔治路易-贾铎葡萄酒 NUITS-SAINT-GEORGES LOUIS JADOT NUITS-SAINT-GEORGES LOUIS JADOT
2014 2014 2014 2014 2014
€ 190
CHÂTEAU LA LAGUNE CHÂTEAU LA LAGUNE 拉拉贡酒庄 CHÂTEAU LA LAGUNE CHÂTEAU LA LAGUNE
2015 2015 2015 2015 2015
€ 190
ANTINORI TIGNANELO ANTINORI TIGNANELO 安蒂诺里天娜丽 ANTINORI TIGNANELLO ANTINORI TIGNANELLO
2021 2021 2021 2021 2021
€ 400
ZABU NERO D'AVOLA ZABU NERO D'AVOLA 黑达沃拉 ZABÙ NERO D’AVOLA ZABÙ NERO D’AVOLA
2022 2022 2022 2022 2022
€ 65
CHATEAU CANTEREAU POMEROL CHATEAU CANTEREAU POMEROL 波美侯酒庄 CHÂTEAU CANTEREAU POMEROL CHÂTEAU CANTEREAU POMEROL
2019 2019 2019 2019 2019
€ 80
SANTENAY CHATEAU DE MELIN SANTENAY CHATEAU DE MELIN 桑特奈 梅林酒庄 SANTENAY CHÂTEAU DE MELIN SANTENAY CHÂTEAU DE MELIN
2022 2022 2022 2022 2022
€ 95
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE 香槟 CHAMPAGNE CHAMPAGNE
CA'DEL BOSCO CUVEE PRESTIGE CA'DEL BOSCO CUVEE PRESTIGE 卡德博斯珍藏 CÀ DEL BOSCO CUVEÉ PRESTIGE CÀ DEL BOSCO CUVEÉ PRESTIGE
SA SA SA SA SA
€ 120
MOËT & CHANDON ROSÉ MOËT & CHANDON ROSÉ 酩悦香槟桃红香槟 MOËT & CHANDON ROSÉ MOËT & CHANDON ROSÉ
SA SA SA SA SA
€ 190
RUINART BLANC DE BLANCS RUINART BLANC DE BLANCS 汝纳特白中白香槟 RUINART BLANC DE BLANCS RUINART BLANC DE BLANCS
SA SA SA SA SA
€ 320
DOM PERIGNON DOM PERIGNON 唐培里侬 DOM PERIGNON DOM PERIGNON
2013 2013 2013 2013 2013
€ 690
CRISTAL ROEDERER CRISTAL ROEDERER 水晶香槟 CRISTAL ROEDERER CRISTAL ROEDERER
2015 2015 2015 2015 2015
€ 720
ARMAND DE BRIGNAC ARMAND DE BRIGNAC 阿曼德-布里尼亚克 ARMAND DE BRIGNAC ARMAND DE BRIGNAC
SA SA SA SA SA
€ 890
DOM PERIGNON MAGNUM DOM PERIGNON MAGNUM 唐培里侬大瓶装 DOM PERIGNON MAGNUM DOM PERIGNON MAGNUM
2012 2012 2012 2012 2012
€ 1750